Adds .github/workflows/ci.yml running the project's existing install +
pytest command on push/PR across Python 3.10 and 3.12 -- there was no CI
at all before this. Also adds RELEASE.md documenting that PyPI publish is
still blocked on a owner-only step (no PyPI account/token exists yet) and
spelling out exactly what's needed: account creation, 2FA, API token or
trusted-publishing setup, and where the token should be stored
(GitHub Actions secret, never in-repo).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>