Render's free Postgres plan backing settlekit-api/checkout expires soon and
was buried in a one-line table note. Document the real impact (service
downtime, not data loss — only testnet demo rows exist today), the two
owner-only fixes (upgrade plan or move to Neon), and add scripts/migrate-db.sh
so moving the data over is a single command once a target DB exists.