Replace the in-tree vendor copy with a community catalogue entry pinned to the tested standalone source at 9a3642f. Keep contributor attribution. The entry discloses host compatibility and recovery requirements. Verified: all 12 repository checks pass; catalogue schema valid; pinned plugin admission checks safe; standalone real-Hermes suite 1386 passed.