The blob in HEAD stored raw CRLF bytes while .gitattributes declared 'text eol=crlf', which expects LF in the object database and CRLF on checkout. The mismatch caused git status to permanently report the file as modified on every working tree, with neither reset --hard nor checkout fixing it.