run-e2e.sh hardcoded the Compose v2 plugin (`docker compose`), which is not installed on every machine/CI image (some ship only the standalone `docker-compose` binary). Detect whichever is available so the docker-backed e2e core-loop suite (real Postgres + Redis) is runnable everywhere. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>